Se vc acha que é fashion porque usa megaóculos ou curte um visu retô moderninho, pode esquecer.
Ninguém é do mundinho de verdade se não consegue se virar, verbalmente, dentro dele.
Teste aí seus conhecimentos e veja se vc está, como diria sua avó, na "crista da onda", hahahaha.
Abravanar: se libertar, se soltar. "vai lá e abravana" é uma das frases mais ouvidas ultimamente.
Acredita: e o mesmo que se joga, vai com tudo
Amapô: mesma coisa que mulher.
Babado: é um jeito doce e "amigo" de dizer fofoca.
Boho: abreviação de bohemian, que significa boêmio. É o famoso estilo hippie de butique, com muitas influências dos anos 1970.
Beloco: cabelo. Uma das manias é dizer tudo de trás para frente, misturar e até trocar as sílabas.
Beijo me liga: mesmo que tchau.
Britney: pessoa sem noção. Nem precisa de tradução.
Carão: e caprichar no rosto fazer caras e bocas.
Cara de paisagem: fingir que está gostando de uma situação.
Constanza: alguém que quer fazer parte do mundo da moda, mas exagera na dose e faz tudo errado - inclusive pronunciar o nome da consultora de moda, Constanza Pascolato, de maneira equivocada.
Chorei sangue: ficou tão emocionado
Folk: na música, é um estilo típico do interior dos Estados Unidos. Na moda, é a roupa cheia de franjas, com toques rústicos e artesanais, inspiradas em culturas distantes como as do LesteEuropeu.
Geek chic: gíria que vem do inglês geek, usado para designar os viciados em tecnologia. É daí que vêm os óculos com armações grandes e grossas, usados, inclusive, por quem não tem um mísero grau de miopia.
Gipsy: é o estilo cigano, bem em alta, graças à moda étnico chic - pense em saias longas, estampas, bordados e medalhinhas.
Girlie: alguém que se veste e se comporta como uma menininha.
Gongar: no dicionário real significa "reprovar", mas os fashionistas adoram dizer "gongou" para algo que deu errado ou para alguém que queimou o próprio filme.
Hi-lo: do inglês high (alto) e low (baixo). É usado na moda para dar nome aos looks que misturam peças caras, de grandes grifes, com itens baratinhos e sem assinatura - como uma bolsa Chanel usada com uma camiseta Renner.
Hype: termo em inglês superpronunciado pelos moderninhos que quer dizer que algo é bacana, que está na moda.
Hobo: inspirado nos jovens sem casa, que viviam nos Estados Unidos nos anos 1930 (época do crash da Bolsa) e pegavam carona em trens. É o estilo que prioriza roupas cheias de bolsos e muitas sobreposições, como se a pessoa levasse a própria casa nas costas.
Ladylike: o estilo "mulherzinha", adorado por quem não dispensa uma boa saia rodada.
Mundinho: um microcosmo que vive em função da moda.
Panguã: aquele que se veste mal
Pajubá: discurso
Piryguethysta: Piriguete
Rica (ou fina, ou grega, ou novela das 8): mulher impecável que sabe se vestir e se maquiar de maneira ultraelegante.
Rosa Chiclete; estou chocado, aterrorizado, está pasmo.
So last season: algo que está totalmente fora de moda.
Tee: de T-shirt, que significa camiseta, em inglês.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Sua opinião para este post é muito importante!
Não esqueça de deixar o link do seu blog ou site para que eu possa responder!